requête aux fins de dessaisissement中文什么意思

推迟审讯的要求

• requête:    音标：[rkεt] 动词变位提示： ...
• aux:    音标：[o] à和les的结合形式， ...
• fins:    凡村
• de:    音标：[d] prép.
• dessaisissement:    音标：[desezismã] n.m ...

例句与用法

1. Le deuxième objectif a été atteint lorsque le juge de la mise en état a ordonné aux autorités libanaises de transmettre le dossier de l ' affaire Hariri au Tribunal, suite à une requête aux fins de dessaisissement présentée par le Procureur en vertu de l ' article 4 2) du Statut du Tribunal.
   第二个目标也已实现，预审法官命令黎巴嫩当局向特别法庭移交哈里里案件卷宗。 发布命令的背景是，检察官要求根据《法庭规约》第4条第(2)款的规定将案件交由特别法庭管辖。